Subtitulos traidos por Wilmucia
Woon.
Woon...
Todo terminó.
Puedes regresar ahora.
¿Qué diab...?
Solo vámonos.
Así es como debes sostenerla.
Era alrededor de ese tiempo.
Sí.
En ese entonces, pensaba que solo debía ganarte.
Si hubiera sabido que el peso de mi espada sería así de pesado,
nunca hubiera sostenido una
desde el inicio.
¿Te arrepientes ahora?
No hay ni un día,
que no me arrepienta.
Si matas a alguien,
todos lo sueños de esa persona,
debes cargarlos contigo por el resto de tu vida.
Woon...
No voy a decir que lo que hiciste fue correcto,
pero no necesitas cargar todo ese peso.
¿Qué? ¿Qué acabas de decir?
El Señor del Cielo de Heuk Sa Cho Rong fue la persona que mató al Príncipe Heredero.
¿De verdad él lo hizo?
¿El mató a mi padre?
Sí, Su Alteza.
Disuelva el Heuk Sa Cho Rong por cometer crímenes contra la humanidad,
y ordene que su figura principal, el Señor del Cielo sea asesinado.
Su Alteza, a pesar de que la fuerza de los Noron ha sido reducida con la ejecución del Ministro de Guerra,
con esta oportunidad,
tenemos que derribarlos,
completamente hasta sus raíces.
¿Dices, derribarlos completamente hasta sus raíces?
¿Qué quieres decir?
Hace cien años, Qing envió mercenarios a Joseon,
ellos son Heuk Sa Cho Rong.
¿Heuk Sa Cho Rong?
Sí, Su Alteza.
Ellos han asesinado gente por poder.
Incluso siendo un grupo de asesinos, ellos se han atrevido a meterse en asuntos del gobierno.
Él es un traidor, que mató al Príncipe Heredero Sado.
¡Señor Hong!
Hasta que Baek Dong Soo venga,
protegeré al Príncipe.
Por Señor del Cielo, posiblemente...
¿estás hablando de ese hombre?
Sí, Su Alteza.
¿No es él un amigo cercano tuyo?
Él es un amigo cercano, pero
las leyes de la nación deben ser cumplidas.
Se le nota que está en paz.
Después de haber botado el peso del destino, ¿te sentirías de otra manera?
¿Qué hará con estos libros?
Bórralos sin dejar rastro.
Trae los libros de contabilidad, incluso los de los comerciantes de la ciudad.
Sí.
Oh, ¡Dong Soo!
¡Ven acá, toma asiento!
Eso es, eso es.
Ahora que ese ministro bastardo ha pagado por sus crímenes, se siente como si 20 años de estrés se han ido al desagüe.
¿Tengo razón, Jin Gi?
Sí, él fue tan cruel con la gente. Esa misma gente está bailando en las calles.
¡Esta noche, todos beberemos hasta estar borrachos!
Young Sook,
parece que estás de buen humor ahora.
Sí.
Definitivamente lo estoy.
No le he visto sonreír así en mucho tiempo.
¿En serio? ¿Qué pasó? ¿Qué te haría tan feliz?
¿Podría ser porque el Ministro de Guerra por fin ha pagado por sus crímenes?
¡Hyungnim! ¿Cómo está?
Por favor cuide de los muchachos. Todo lo que nos queda es vivir para siempre felices.
¡Tía! Sa Mo probablemente ya está borracho.
¡Eso es verdad, lo estoy!
¡A quién le importa! Hoy es un buen día para emborracharse.
¡Ahjummoni, mire aquí!
¡¿No es increíble ver a nuestros muchachos reír de esta manera?!
¡Sí, bebamos!
¿Qué está diciendo, Su Alteza?
Antes de que él decida tomar mi vida,
tomaré la suya primero.
¡Su Alteza!
El Rey se está poniendo viejo. Hay muchos enemigos a mi alrededor.
¿No son ellos los que quieren más dinero y poder?
Solo me estoy deshaciendo del peligro que me persigue.
¿Es esta idea del Señor Hong?
Estoy de acuerdo con él.
¡Por favor reconsidérelo, Su Alteza!
¿El no le salvó su vida durante la última rebelión? Él nunca le haría daño.
Él mató a mi padre.
¿Cómo puedo permitir vivir a esa persona?
Ya lo he decidido,
así que no trates de hacerme cambiar de parecer.
Su Alteza.
Sé que él es tu amigo. Si se te hace incómodo,
no lo tienes que hacer.
No te culparé.
Esto es todo.
Quemalo.
Esta es la marca que usted pidió.
Toda la información aquí, es igual a la que el gobierno tiene.
Ellos no sospecharán.
Estas nuevas identidades,
dales a todos.
Perdóneme, pero...
¿puedo preguntar el por qué?
¿Está tratando de crear una organización espía otra vez?
Cuando llegue el tiempo, lo sabrás.
Sí.
Señor del Cielo,
¿usted realmente piensa que pueden vivir una vida ordinaria?
En vez de espadas,
será mucho más extraño que manejen un azadón.
Pero...
eso es cien veces mejor que vivir con sangre en sus manos.
Tú también,
¿no te gustaría cultivar?
Oye.
¿Qué está pasando?
¿Cómo pudiste hacer eso?
¡Oye, Yang Cho Rip!
Dime.
Matar a Woon,
¿cómo pudo salir eso de tus labios?
Yo...
haré lo que sea para proteger a Su Alteza.
Woon es nuestro amigo,
y nuestro camarada.
Tú sabes eso también.
Hace mucho tiempo,
tomamos distintos caminos.
Woon salvó tu vida.
¡Él pudo haberte matado, pero te dejó vivir!
¡Eso es cierto!
¿Pero qué podemos hacer?
Me usó para engañar al Ministro de Guerra.
Yang Cho Rip.
Incluso si el Ministro de Guerra está o no, tan pronto como él lo decida,
pueden volver sus espadas contra nosotros.
Hay cientos de ellos. ¡¿Cómo puedo dejarlos en paz?!
¡Cállate!
Woon cambió. ¡Te dije que ha cambiado!
Ese "Woon cambiado"...
es el líder de los asesinos.
Dong Soo,
todo es en vano.
Woon, el Señor del Cielo de Heuk Sa Cho Rong,
no podemos salvarlo.
Cho Rip,
si Woon vuelve...
¿no deberíamos los dos aceptarlo?
No sé acerca de nada más, pero no puedes hacer eso.
Como en los viejos tiempos,
los tres juntos,
como los días que no teníamos miedo.
Sé que esto es duro.
Pero no hay nada que podamos hacer.
Si es muy difícil para ti, entonces no lo hagas.
Ya sea que lo hagas o no,
Woon...
tendrá que morir.
Dong Soo,
este es el destino de los tres.
¡Oye, vamos inténtalo!
﻿Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com
¡Woon!
Atrápalo.
¿Qué es lo que lo trae aquí?
Por favor dele esto al Señor del Cielo de Heuk Sa Cho Rong.
¿Al Señor del Cielo de Heuk Sa Cho Rong?
No conozco a esa persona.
Esto no lo dañará a usted, Señor.
Esto vino a través del Señor Wang.
[Yeo Woon]
Envía esto a las 9pm.
Sí.
Disculpe,
¿qué está haciendo ahora?
Hubo una orden de Su Alteza para matar el Señor del Cielo.
¿Qué?
¿Por qué no informó de eso al Señor del Cielo?
El que lo solicitó era su amigo, el Señor Hong.
El que que recibió la orden era su amigo, Baek Dong Soo.
¿Entonces?
El Señor del Cielo nunca...
sacará su espada contra ellos.
¿En qué piensa usted?
Prepararé la escena.
Por favor, ayúdeme.
¿Por qué debería ir yo?
Cho Rip.
Cree en mí sólo una vez.
Cho Rip...
Nosotoros eramos todos compañeros.
Antes,
no olvides los recuerdos de todos nosotros en el campamento guerrero con Dong Soo, Woon, y tú.
El Capitán Jang Dae Po del campamento guerrero...
Mi padre fue asesinado por los asesinos de Heuk Sa Cho Rong, pero...
Nunca me olvidé de ellos ni siquiera una vez.
Woon es diferente.
Somos compañeros. Él es nuestro compañero.
Bien,
ve rápido y encuéntralo.
Ya son pasadas las 7.
¿No viene él?
Vamos a esperar un poco más.
Él vendrá seguro.
El Señor del Cielo no vendrá.
Bien, esperaremos hasta las 9pm.
En el momento en el que el Señor del Cielo esté aquí,
ustedes dos no vivirán.
Protegeré el Señor del Cielo.
Entre ahora.
¿Woon te envió?
No.
¿No?
¿Espera usted que yo crea en esas palabras?
Esta es la respuesta de Woon. En el que creíste.
Eso es imposible.
Es posible.
Este no fue el Señor del Cielo.
Yo hice esto.
¿Entonces hiciste esto sin el permiso del Señor del Cielo?
¿Viste?
¡Ellos se esconden por todas partes!
No hay lugar en que puedas estar a salvo de los asesinos de Heuk Sa.
¡No hay ni siquiera un solo lugar donde se pueda beber en paz!
Si los matas o no,
Dong Soo, haz lo que quieras.
¡Cho Rip!
Definitivamente...
definitivamente le dirás a Woon que lo busco.
¡Hey, Chop Rip!
Espera un poco, ¿bueno?
Lo viste con tus propios ojos.
Lo que creímos era un cuento de hadas.
¡Oye, Chop Rip!
¿Qué está pasando?
¡Te pregunté qué está pasando!
Hemos hecho mal.
El Príncipe Heredero ha ordenado que lo mataran.
¿Perdón?
El que solicitó la orden...
fue su amigo, el Señor Hong.
El que que recibió la orden fue Baek Dong Soo.
Debes estar equivocada.
Después de todo,
mis amigos no harían eso.
Esa fue la información de nuestra red de espionaje.
No había ningún error.
¡No!
Todavía no he
pedido su perdón.
Incluso...
como dijiste,
que ellos me matarán.
Yo...
debo pedir su perdón.
Regresa.
Si Su Alteza realmente dio la orden,
al final,
entonces solamente tengo que hacerle una visita.
Si deseas ver mas dramas gratis, visita www.doramasgratis.com
Tú...
Pensé que estaba buscándome.
Perdone mi rudeza.
Así que decidiste venir.
Siéntate.
Mi padre...
¿es verdad que tú lo mataste?
Sí.
Nunca, ni una sola vez, escuché de ello.
La muerte de mi padre, ¿cómo lo hiciste?
Hasta que sus ojos se cerraron,
soñó con la Expedición del Norte.
En efecto,
seguramente debes morir.
¿Cuál es
la razón?
El primer motivo es que mataste a mi padre.
Es algo que no puedo pasar por alto siendo su hijo.
Ni una vez...
en el pasado del que no puedo escapar,
no me he arrepentido.
Me postraré ante la tumba del Príncipe Heredero Sado mil veces,
y me cortaré mi brazo y rogaré su perdón.
El desprecio a la Cámara Real y la muerte de gente inocente...
es la segunda razón.
Toda la riqueza reunida del Heuk Sa Cho Rong,
cada último centavo será distribuido de regreso a la gente.
Desde este momento en adelante,
todos los espías ocultos
serán removidos del palacio.
Incluso si perdono todo eso,
hay una última cosa que no puedo perdonar.
¿Qué es?
Pasar a través de mis estrictos guardias y ser capaz de introducirte en el palacio desapercibidamente.
Esta es tu única habilidad.
Después de dejar a una persona como tú vivir,
¿cómo podría yo...
dormir en paz por la noche?
Mi posición...
Tan pronto como me rinda de mi posición del Señor del Cielo,
eliminaré el Heuk Sa Cho Rong.
No pareces estar mintiendo.
Te creeré.
Woon...
era un buen amigo para mí también.Era mi familia.
Y es por eso que tú y yo...
deberíamos verlo una vez más y escucharlo.
Ese es tu problema.
Tú...
Si Woon miente o no, no lo ves como una mentira.
¿Por qué?
Porque solo ves lo que quieres ver.
Una vez...
fui así también.
El día que Lim murió,
incluso cuando el Príncipe Heredero murió,
creí en él.
Pero Woon
solo nos dejó.
Yang Cho Rip.
No me digas
nada más.
Mi decisión...
no es falta de fe en ti.
Me voy.
Woon, ¿cómo puedes ser tan tonto?
Woon, todo lo que tienes que hacer es regresar.
Woon...
¿Realmente vas a matarme?
Woon.
Cho Rip quiere que me manten.Dong Soo, tú...
me matarás.
Eso es lo que prometiste a Su Alteza.
Woon,
lo que dije...
Me encontré con Su Alteza.
¿Qué?
Me dio
una oportunidad para redimirme.
Es un alivio.
Inmediatamente disolveré el Heuk Sa Cho Rong y
me iré muy lejos.
¿Irte? ¿Qué quieres decir?
Pensé que todos podríamos vivir juntos.
¿Cómo podríamos vivir juntos?
Tengo que irme.Muy lejos...
de todos.
No me busques.
¡Oye!¡Woon!
¡Woon!
¿No es el Señor del Cielo del Heuk Sa Cho Rong?
Abandonar el camino de un asesino no será fácil.
Es verdad.
Para regresar al lugar que corresponde,
tomará tanto como consiguió llegar allí.
[Heuk Sa Cho Rong]
De hoy en adelante,
el Heuk Sa Cho Rong será disuelto.
Es una orden del Señor del Cielo.
Estos son etiquetas de gente muerta en Joseon.
Sus muertes no han sido grabadas. Úsenlas,
no habrá ninguna cuestión.
Esta es la riqueza del Heuk Sa Cho Rong.
Les daré esto a ustedes.Así que arrojen sus espadas
y vivan trabajando honestamente.
Así...
sin teñir sus manos de sangre, sus hijos
puedan vivir sus vidas como quieran.
La espada...
es todo lo que he tenido.
¡Señor!
Viviré y moriré por la espada.
Di una orden.
No pueden desobedecerla.
No podemos esperar más tiempo.
Procedamos...
con el plan.
Así que tú y yo debemos al menos,
escuchar a Woon una última vez.
Woon, parece que solo es entre tú y yo.
Oye tú.
¿Por qué el Señor Hong está sosteniendo una espada en lugar de un pincel?
DoramasGratis.com - Lo mejor en Series Asiáticas
Si viniste a ver al Señor del Cielo...
lo siento pero eso no sucederá.
Debe ser verdad que una vez fuiste amigo con el Señor del Cielo,
¿realmente viniste solo?
¿Por qué me llamaste afuera?
¿Quieres matarme?
Realmente no quiero, pero
es mejor para ti que mueras por nuestras manos.
Puedes creernos o no,
el Heuk Sa Cho Rong ya ha
sido disuelto.
¿El Heuk Sa Cho Rong ha sido disuelto pero aún me atacan?
Esta es...
nuestra misión final.
No creo nada de esa mier**.
Mírense a ustedes,
pensando que matar a alguien es la única salida, así que sacan sus espadas otra vez.
Ustedes son solo asesinos.
Hagan lo que les plazca, pero
incluso si muero aquí,
¡nada jamás cambiará!
El Heuk Sa Cho Rong...
está absolutamente silencioso hoy.
¿Jang Tae San y Baek Myeon Seo...
ya se fueron?
Sí.
La mitad...
ya han abandonado Heuk Sa Cho Rong.
¿Cómo puedes...
mentirme?
Les dije...
que dejaran sus espadas y se vayan.
En el depósito de armas,
no había ni una sola espada.
¿Estás haciéndome un tonto otra vez?
Dime.
No.
Todos se fueron esta mañana...
¿De verdad deseas morir?
Cho Rip,
por favor vive.
¡Cho Rip!
Eso es todo, ahora tú vas a morir.
¿Ha visto al Señor Hong?
No puedo encontrarlo.
Él no está en la biblioteca.
¿Ustedes no fueron juntos?
¿De qué está hablando?
Se fue a reunirse con Woon.
¿Qué?
¡Cho Rip!
No...
Esto no puede ser el fin.
Por favor...
no causes problemas.
¡ALTO!
¡Cho Rip!
No me toques.
¿No lo sabías?
Mientras tú existas,
nunca terminará.
Mientras tú existas,
Su Alteza...
y Dong Soo, también,
nunca estarán a salvo.
Así es como todos murieron.
¿Fue el Maestro de la Espada...
demasiado débil para matarte?
¿O él simplemente no podía matarte?
Fue lo mismo con el Capitán Jang Dae Po,
el Capitán Im Soo, el Príncipe Heredero Sado, también.
Todos murieron así.
Esto es
todo por culpa de Heuk Sa Cho Rong.
Woon, tú...
Debido a ti...
Váyanse.
Dejen sus espadas...
y váyanse.
Pero...
Ésta es mi última orden.
Quien la desobedezca...
ciertamente morirá.
¡Cho Rip!
¿Woon, tú lo hiciste?
¿Por qué?
¿Exactamente por qué?
Todo había terminado, ¿por qué lo hiciste?
Por un tiempo...
durante ese corto tiempo,
he pensado acerca de eso
y yo creía eso,
pero estaba equivocado.
Soy sólo
un asesino.
¿Hasta dónde estás dispuesto a llegar?
Baek Dong Soo,
¿qué quieres de mí?
Soy un asesino.
La cabeza de Heuk Sa Cho Rong.
Soy de Joseon
el enemigo público número uno.
Woon, tú...
Destino o lo que sea...
incluso si tú no hubieras nacido un asesino,
tú todavía te hubieras convertido en un asesino.
¿Entonces?
Entonces, ¿qué vas a hacer conmigo?
¿Qué quieres que haga?
Baek Dong Soo.
Parece que...
vamos a tener que terminar nuestro asunto entre nosotros.
¿Crees que puedes ganar?
¿Cuándo...
cuándo me has...
vencido al menos una vez?
¿Sólo una vez?
Podría...
matarte.
Entonces puedes decir que,
después de ti...
me han derrotado.
Por cierto...
¡Ah! ¡Manos!
Él va a ser tu compañero.
¿Compañero?
Compañero, qué estupidez.
Él es sólo un niño femenino.
Hola.
¿Qué tal si nos hacemos amigos?
¿Qué?
¿Contigo?
Doramasgratis lo mejor en series asiáticas en español.
¡Cho Rip!
¿Yeo Woon llamó al Señor Hong?
Sí.
Cuando Baek Dong Soo se enteró,
se fue inmediatamente.
Todos ustedes,
vayan con el Ejército Real,
si el señor Hong ha sido dañado,
maten al Señor del Cielo
de Heuk Sa Cho Rong
en el acto.
¿Pensé que habías dicho que me vencerías?
Baek Dong Soo,
tendrás que matarme.
Esta es tu última oportunidad.
¿No podemos...
volver a los viejos tiempos?
Tú...
fuiste mi único lugar seguro.
Dong Soo, contigo...
Cho Rip...
Cuando yo estaba con ustedes dos
entonces yo no tenía que vivir en las sombras.
Por ese corto tiempo me sentía tan feliz.
Eso fue suficiente.
Gracias, Dong Soo.
¿W...Woon?
Desde hace mucho tiempo,
sabía que si muriera por la mano de alguien,
yo quería.. .
que fuera tu mano, Dong Soo.
Todavía puedes vivir.
Woon...
En la otra vida,
a Su Alteza...
al Maestro de Espadas...
Voy a inclinar mi cabeza...
sobre mis rodillas...
Por un perdedor como yo,
Dong Soo no te culpes.
Gracias, Dong Soo.
Woon...
No te mueras, Woon...
Woon.
¡WOON!
¡WOON! ¡NO TE MUERAS!
¡WOON!
¿Por qué bebe tanto usted solo?
¿Lo echa de menos?
Sí.
Lo echo mucho de menos.
Woon, ese hombre...
Él sólo...
existe en esta bebida.
Sólo quiero beber y olvidarme de él,
pero quiero verlo otra vez.
Así que, me echo otro tazón.
Quiero olvidarlo después de esta bebida,
pero quiero volver a verlo.
Así que tengo que echarme otro tazón.
Hey, date prisa y ven.
Ellos ya han entrado en la habitación.
Date prisa, vamos.
¡Date prisa!
Oye, haz un agujero.
¡Oigan, ustedes chicos! ¿No tienen nada mejor para hacer?
¿Qué están mirando? ¡Fuera!
¡Buena noche!
¿Has visto a esos pequeños bastardos?
Por favor, eso es suficiente.
Eeeeessssposo.
¿Esposo?
Eso está bien.
Tú... tú eres realmente hermosa.
Debes haber sufrido por mí hasta ahora.
¿Crees en mí?
¿Hm?
Tendré cuidado de ti por el resto de mi vida.
¿Cuándo no creí en usted?
Hmmm, entonces...
¿No deberíamos nosotros...?
Vamos a apagar la luz...
¡Oigan, todos ustedes!
¿Qué hay que ver en ese viejo?
Señor...
usted no tiene que ocultarse más.
¿Qué quieres decir con eso?
Su Alteza retiró todos los cargos que estaban contra usted.
¡Padre!
Su Alteza...
incluso tuvo cuidado de este humilde campesino.
¡Es maravilloso, Padre!
Estoy muy agradecido...
por su misericordia...
Sí, sí.
¡Es realmente genial, Padre!
¡Gracias!
Usted lo ha hecho bien.
¡Gracias, realmente gracias!
- Usted ha trabajado mucho. - Sí.
¿Estás aquí?
¿No tuviste que esperar, verdad?
¡Mire eso!
¡Ella lo tiene completamente bajo control!
¡Señor Hong...!
¿Cómo pasó esto?
Todo eso depende de la chica.
¡Mírelos!
Conviértete...
en un gran Rey.
Un sueño...
que yo no podía realizar.
Un sueño...
Un sueño que tu padre podría realizar.
Conviértete...
en un buen rey...
para tu pueblo.
Abuelo.
En la otra vida,
si me encuentro con tu padre,
le pediré perdón.
Abuelo.
Así que...
no me odies.
No diga eso,
Abuelo.
¡Ab-Abuelo!
¡Abuelo!
Su Majestad.
Con mis manos, yo
¡cambiaré la historia de Joseon!
Soy
el hijo del Príncipe Heredero Sado.
A partir de ahora,
quienquiera que insulte al difunto Príncipe Heredero Sado que recibió falsas acusaciones, o a mí,
se les dará...
el castigo más severo posible.
¡Su misericordia es grandiosa!
Su misericordia es grandiosa, Su Majestad.
Consigue ésta y otras series GRATIS en www.doramasgratis.com
¡Oye! ¿Qué estás haciendo? Es peligroso.
¿Qué? Yo quería aprender artes marciales.
Las mujeres no deberían sostener espadas.
¿Qué?
¡Eh! ¿Y yo qué?
¿Por qué no prueba el pincel?
¿Ah?Sí.
Ah, ¿por qué?
¿Por qué?
Ah...
Aquí, tenga estas.
¿Qué...? Este tipo de cosas...
¿Cómo está?
¿Qué es?
Ésta es usted y
éste soy yo.
¿Qué?
Al igual que la señora en esta imagen,
quiero que se convierta
en la novia más bonita del mundo.
Oye Jin Gi.
¿Sí?
Cuando pienso en ello,
somos exactamente igual que las nubes en el cielo.
Sí.
Hemos perseguido las nubes durante toda nuestra vida.
Entonces de la nada, hemos sido dispersados por el viento.
Este hombre sabe cómo ser todo poético.
Ahora que lo pienso,
tú y yo estábamos destinados a ser amigos.
Sabe que eso es correcto.
Hemos llegado tan lejos sin mirar atrás.
Vamos a vivir una vida más tranquila a partir de ahora.
No mueras por la espada.
Vamos a envejecer juntos.
Sí, vamos a hacer eso.
Vamos a descansar y envejecer.
Tú lo sabes.
¡Bien, bien!
¿Qué son estos los libros de artes marciales?
Una colección de dibujos de artes marciales.
Este libro sin duda incrementará la fortaleza militar de Joseon.
Has trabajado duro.
Dong Soo,
has hecho innumerables cosas buenas.
¡Señora, Señora!Por favor, eche un vistazo.
Por favor, eche un vistazo Señora.
Déjeme ver eso.
Sí, mi Señora.
¿Estás enojado?
¿Es por eso que quieres luchar después de recibir una paliza de esa manera?
¡Por supuesto! ¡Mi padre me dijo que los hombres nunca deben darse por vencidos!
¡Tú me dijiste que no me dé por vencido! ¡Tú dijiste que todo se puede hacer!
¡Tiene mi edad!
¡No hay ninguna razón por la que no pueda ganarle!
Bien.
Lo que dijiste es correcto.
Sin embargo, si sigues intentando ganarle sin un plan,
nunca ganarás.
¿Tú... sabes lo que son las artes marciales?
¡Tsh! ¿Las artes marciales?
Es el talento de detener dos lanzas y salvar vidas humanas.
Eso no es todo.
Mira esto.
La palabra "marcial" está formada por...
"dos",
"lanzas",
y "bloqueo".
Así que...
"marcial" significa
dos lanzas que se unen.
Y luego...
añadieron la palabra "arte" a la misma y luego se convirtió en "artes marciales".
Eres es un niño inteligente.
Bien.
Lo que dijiste es correcto.
Las artes marciales no se detiene en quién es cada vez más fuerte.
Salvando a un amigo, pueblo y al país,
con todo tu corazón,
esas son las verdaderas artes marciales.
Señor,
¿eres un artista marcial?
Sí.
Entonces, enséñame un poco.
Supongo que debería.
¿En serio?
Oye niño.
¿Por qué hablas de esa manera, entonces?
Llámame "Maestro".
Ah... ¿Qué?
¡Oye! ¡Vamos a luchar una vez más!
Señor, recuerda que prometiste enseñarme, ¿de acuerdo?
Doramasgratis lo mejor en series asiáticas en español.
¡Gracias a nuestra audiencia y seguidores por su constante amor y apoyo!
Gracias a Viki por los subtitulos en español